倒数！！

GENG Pengembaraan Bermula
我们的电影还有三天就要上映啦！！
现在GSC已经开放线上预订GENG的戏票了，
想预订的要快点了哦~^^



另外我们也即将举办宣传活动在各个不同的广场。
到时电影里的Voice Talent将会到场与大家交流，
剧组的工作人员也会出席哦。

行程如下~：
14.02.09 (Saturday) - GSC one utama (12pm-2pm)
15.02.09 (Sunday) - GSC Midvalley (12pm-2pm)
21.02.09 (Saturday) - GSC Pavillion (12pm-2pm)
22.02.09 (Sunday) - GSC Alamanda (12pm-2pm

希望会见你们~!

2009 新年快乐

Les' Copaque 的工作人员

祝福大家在新的一年里
身体健康

心想事成

步步高升

笑口常开

万事吉祥

大吉大利
出入平安

学业猛进

工作顺心又如意！

愿全天下快乐无恙,

嘻嘻哈哈过个快乐年~
大家在回家乡团圆的路上，一路顺风哦!

(一粒依盈 小小恶魔 阿薇 阿彬 和 KS)

- 马来西亚第一部电影动画片-

经过大约三年以来的埋头苦干，和数月的不眠不休，
我们的电影制作终于宣布完成了。可喜可贺!
各位电影制作的工作人员, 这些年来大家辛苦了！
这部电影的制作对毫无经验的我们来说，可真不容易啊!
全公司上上下下的员工年龄都只在三十岁以下,
而且大家都是第一次学习如何制作电影哦。

然而因为这是我们的梦想，

我们的坚持，

和我们的在一起，

结成了这些年来我们所期待的成果。

这就是我们的电影。
这份非笔墨能形容的感觉，

不知道该怎么向大家分享，真的很不好意思。
不过望大家能一起去看这部电影,

然后我们一起来分享这部戏的感言吧！

12. 02. 2009
GENG 电影动画片，将在全马个大电影院上映哟！
我们在这里要感谢大家这些年来的鼓励和个方面的支持，
才有今天的我们，才有今天的这部戏。
各位请记得来看! ^___^ 期待你们的到来！

上映日期是 12.02.2009

GENG 的幕后工作人员

sebiji eejean 一粒依盈

Palabu 壁纸一张~!

Yo!
这是我的首贴!
以上是借用小小恶魔的相机拍摄我自制的作品。
这只小东西被我取名为 Palabu~
z z z....没了， 就这样。
好，这只东东的任务是代我向大家祝福~(不然就把它丢掉!)
愿您们都身体健康，假期愉快。
迎接马来新年吧~~~
回家乡的朋友们，路上小心
别开快车!!!

灯笼篇



呼呼~中秋节快乐!
今年的我们是第一次和马来同事一起庆祝中秋。
哈哈， 他们都对这些小灯笼好奇着，一边点蜡烛，一边担心灯笼会烧掉。。
果然! 不少灯笼还是不小心被他们烧了 z z z 。。
唉，。。竟然没有人和灯笼一起被烧!!(傻的，开玩笑啦!)
大家提着灯笼， 走过漆黑小巷，感觉将黑暗的前方，用小小的灯笼光，照亮了。
呵。。 无缘无故。。男生们竟然把提灯笼换成抛转灯笼!
我的天啊! 这意义何在!
-.-z z z......我们再也看不下去。。。。参与了!!>___<
咦? 好像还蛮刺激的，哇哈哈!!
就这样转转传，无辜的几个小灯笼又被焚烧 z z z ....

我们在没有月亮的烟霾夜空下喧哗，
大家开怀的笑声划破了黑暗的宁静，
就算被蚊子叮了都不想去报仇。。。(胡言乱语了z z z...)
anas 问勇彬提灯笼的意义何在，
yongpin : " 我不是很清楚>___< "
anas : --____--
所以。。。。。。。。。。。。。。。很烂啊! yongpin 你! z z z z......
我们的疯狂中秋就这样结束，并期待明年的中秋快点到来!

以下是大家费了很大的努力在黑暗中成功拍摄的几张照片。嘻嘻!
Les'Copaque 并在此祝福大家过个愉快的中秋~
如果您想要有个"异样" 的中秋节，不妨和其他不同种族的朋友们一分享受中秋吧!

p/s : 臭Adi没参与 z z z......










原创者 : Anas 翻译人: sebiji eejean 一粒依盈

Mumu 和 Sapy 篇

嗨!~你们好。
以下是翻译 Zarin 所写的 Mumu 和 Sapy 篇。

" 大家好! 这是我的首次刊登作品。。。
呃。。。我刊登的目的是要大家清楚明白 Mumu 与 Sapy 是有区别的噢!
是很大，很大的差别哦!!
让我来介绍 Mumu。
Mumu 是我 FYP 里头的其中一位主角。
哇! 晕，要怎么解释?!
呃。。Mumu 和 Sapy 都一样可爱。
只是 Mumu 比起 Sapy 稍微圆了些， 这还有点像我的，哈哈哈，本人也是圆圆的。
Mumu 是头水牛，但是是胖胖的水牛。
但， 从某些角度来看，像只普通的母牛。
可是， 它是公的! 就好像eejean 说的一样。(对，就是我翻译员，本人啦!)
很多人都误解 Mumu 什么时候调到 Les'Copaque 来演戏了。
错! 那是新演员 Sapy ~! 请别再搞错哦! ^____^ 不然Sapy 会伤心的。
最后， 我要和大家分享自制的六格漫画。
纯粹是想博君一笑罢了啦。。哈哈哈 z z z .......(不好笑)。
这不会放进戏里的，别误会了喔!
以取得放大效果，请按以下图画， 谢谢!"



原创者 : Zarin 翻译人: sebiji eejean 一粒依盈

多此一举篇

咱们的老奶奶又开始讲故事了。。

"嘻。。嘻。。
昨天老奶奶差点被那只排骨 (指的是Anas) 给累坏了。
好选不选，就选在斋戒期间要我一股作气读完六个场景!
哗啊?! 想不到那只排骨是个人才!
难怪他之前所花的时间都用来考虑故事里须要的笑料和排场，
这小子做事还一点也不马虎。(老奶奶很开心噢!)^___^
老奶奶我还是交给这些新一代的年轻人搞创意吧，
毕竟， 就连那出了名的老公公都举手举脚同意了啊。
但，不晓得国家电影检验局会不会批准?
如果不批准的话，我就要炒了那只排骨!

哈。。。剧本终于完成了，并可以在新年后开拍 (这里指的是马来同胞的新年)
各位多才多艺的卡通人物们! 赶快跟咱们公司的 Sipolan 导演预约时间哦!
本公司会在下个礼拜开始试镜了，说不定你们会成为出色的卡通人物呢!
报社报导说咱们这场戏是具有爆炸性的!
但是未被选中的卡通人物们，别想跟咱们公司的 Sipolan 导演搞婚外情噢!
是的，他是有未婚妻了，而且打算今年年尾举行婚礼。 ^_____^
老奶奶我不喜欢有人搞破坏，这样会很麻烦，知道吗?!
嘻。。嘻。。阿公冲凉提神去了，阿婆我还要完成研究呢。"


原创者: Nenek Kebayan 老奶奶 翻译人 : sebiji eejean 一粒依盈

开斋节漂亮壁纸一张!!

以下是翻译 yongpin 所写的
"阿pin 终于刊登了他的第一次贴!
啊!!~~我不知道应该写什么啊!!
我还是放图像好了。
以下是张为您们特别而作的壁纸。
在此祝福大家斋戒愉快!
(是啦， 是啦。。。我知道我没斋戒啦，这样可以了吧! --___-- )"


原创者 : Kee Yong Pin 纪勇彬 翻译人 : sebiji eejean 一粒依盈

劲暴新闻！！！




“哇！哇！今天孙子们上报啦！！不止是孙子们，爷爷也扎上一脚。爷爷告诉记者说他投资了两百万来制作这部电影，不懂他到那里挖那两百万-___-，那奶奶不在意，奶奶担心爷爷越来越又名，很多人会找他。看好你们的爷爷，奶奶要揪他的耳朵。。。

奶奶那三个孙子在报上好有型耶。现在全村的人都知道你们要干什么了！哈哈。。。所以你们一定要认真做好，不然会很丢脸喔。嘿！嘿！奶奶累了，要随爷爷做礼拜了。。。”

原创者：老奶奶 翻译员：小小恶魔

再来一篇奶奶的文章^^

“嘿嘿。。。今晚奶奶很高兴见到孙子们和奶奶在Shah Alam的Quality酒店里一起开哦，奶奶知道有些孙子没斋戒的啦。啊彬那小子就肯定没斋戒。。。不过尔尔不要紧，只要大家吃得饱，玩得爽就好了。奶奶得吃慢些，因为没牙。。。今晚奶奶说得很累，不过很高兴。有报社的人在嘿！奶奶的孙子们拍照时都装模做样的。看来奶奶就快成名啦，变魅力奶奶咯，哈哈。。。瘦小子，赶快完成那稿子！！村里的人都知道了！！！奶奶在这里感谢奶奶在Mdec的朋友愿意过来参与这个开斋。希望我们有机会合作。奶奶坚信如果一起合作，一定可以实现我们的宏愿。嘿嘿，爷爷咳嗽啦，奶奶也悃了。。。”


原创者：老奶奶 翻译员：小小恶魔

接下来小小恶魔翻译的是一篇“奶奶”写的文章哦，奶奶其实是lescopaque production的Creative Content Director哦，我们呢，都像是她的孙子们。。。^^

以下是奶奶写的哦：


“
嘿嘿，奶奶养这些孙子也已经有九个月了，觉得他们都长胖了，过年弄rendang时,肉一定非常肥美。爷爷和奶奶都已经告诉孙子们，奶奶想要他们篇出的故事，他们都应该明白了吧。可是那瘦小子还是迟迟未完成那剧本。奶奶老啦，都看不清了，又不会写作，只好等他说故事咯。过了年,奶奶希望孙子们可以开始制作这部动画电影。不然奶奶不再煮汤水咯。奶奶在外面的孙子们都等不及想看这部电影了。明天奶奶请大家到酒店里开斋，吃饱饱。不斋戒的人会有罪哦。嘿嘿。。。呵呵，奶奶老啦，没牙齿了，待会儿奶奶再继续说故事。。。”

原创者：老奶奶 翻译员：小小恶魔

加长版的Sneak Peek出炉咯！！


自从lescopaque推出第一个sneak peek已一个月了。 很多朋友都嚷着sneak peek 太短啦，看得怪不过瘾的。 为了感谢大家的大力支持，badrol, Lim, Rajoo与Sapy 都连夜赶工， 不眠不休的完成这部加长版的sneak peek!!真是辛苦他们啦~ 因此，大家要继续多加支持哦！

还没观赏这部sneak peek的朋友可以到我们的官方网站 http://www.lescopaque.com 下载哦， 有任何意见想与我们分享的朋友，欢迎到留言板来与我们交流！^^


原创者： invader voobee 翻译员：小小恶魔